Nimeke: Tuhkakeskiviikon morsian : Askonsdagsbruden
Tekijät: Z. Topelius, suomentanut ja toimittanut Matti Järvinen
Kustantaja: Nysalor-kustannus
ISBN: 978-952-68737-6-3
Painos: 1.
Sivumäärä: 15
Asu: Pehmeäkantinen kirja
Julkaisuaika: 9.8.2017
Hinta: 8 euroa (sisältää postikulut; tilaa Holvista tai osoitteesta matti piste jarvinen ät nysalor piste net)

Varakas ruukinpatruuna järjestää tyttärelleen häät tuhkakeskiviikkona, pääsiäisen aikaan kuuluvana pyhäpäivänä. Sulhanen on komea mies, mutta hänestä liikkuu ikäviä huhuja. Ilmassa on pahoja enteitä. Kuinka käy häiden ja morsiusparin?

Tuhkakeskiviikon morsian on Z. Topeliuksen (1818–1898) varhainen kertomus, joka ilmestyi Helsingfors Tidningar -lehdessä 15.4.1843. Se on tiivis ja tehokas kauhutarina, Topeliuksen tuotannon unohdettu helmi, joka ilmestyy nyt ensimmäisen kerran suomennettuna. Teoksessa on mukana myös alkuperäinen ruotsinkielinen teksti niitä varten, jotka lukevat tarinan mieluummin ruotsiksi.

Askonsdagsbruden är en av de tidiga skräckberättelserna av Z. Topelius (1818–1898). Texten utges nu både på finska och svenska.